نگاهی بر زندگی و آثار ساتیندرا پاخاله اسطورهی طراحی هند هر چند که اغلبِ چهرههای برجسته و تأثیرگذار بر روند طراحی معاصر، از دنیای غرب و به ویژه از خاستگاه اروپا برخاستهاند، اما گهگاه حضور برخی طراحان شرقی نیز در این تحول فراگیر جهانی پررنگ است. فرایند جهانی شدن و …
ادامه نوشته »نگاهی بر زندگی و آثار ماسانوری اومدا
نگاهی بر زندگی و آثار ماسانوری اومدا پژوهش و ترجمه: ایمان آزادگان کارشناس ارشد طراحی صنعتی در میان طراحان نامدار ژاپنی که تأثیری ژرف و ماندگار بر مبانی فکری و زیباییشناختی طراحی غرب نهادهاند، بیتردید، ماسانوری اومِدا[۱]، چهرهای یگانه و ممتاز است. شهرت و احترام ویژهای که وی در عرصهی …
ادامه نوشته »نگاهی بر زندگی و آثار فیلیپ نیگرو
نگاهی بر زندگی و آثار فیلیپ نیگرو پژوهش و ترجمه: ایمان آزادگان کارشناس ارشد طراحی صنعتی فیلیپ نیگرو[۱]، بیتردید، یکی از جوانترین طراحان معاصر است که به رغم دوران کوتاه فعالیت حرفهای خویش، استعدادی شگرف و آثاری چشمگیر و تأملبرانگیز به نمایش گذارده است. او که زادهی فرانسه است، بخش …
ادامه نوشته »کنستانتین گرسیک
پژوهش و ترجمه: ایمان آزادگان کارشناس ارشد طراحی صنعتی نبوغ و خلاقیت، موهبتی است که گاهی شاگرد را بسیار فراتر از استاد میبرد و او را برجستهتر و متمایزتر از پیشینیانش میسازد. این ویژگی در مورد کنستانتین گرسیک[۱]، طراح آلمانی، بسیار بارز است. وی که روزی کارآموز و سپس همکار …
ادامه نوشته »نگاهی برآثار و زندگی کنستانتین گرسیک
پژوهش و ترجمه: ایمان آزادگان کارشناس ارشد طراحی صنعتی نبوغ و خلاقیت، موهبتی است که گاهی شاگرد را بسیار فراتر از استاد میبرد و او را برجستهتر و متمایزتر از پیشینیانش میسازد. این ویژگی در مورد کنستانتین گرسیک[۱]، طراح آلمانی، بسیار بارز است. وی که روزی کارآموز و سپس همکار …
ادامه نوشته »