مقالات خارجی

شما ذاتا آن را انجام می دهید…آیا نمی خواهید بدانید که آن درباره چیست؟ نوشته: David Malouf ترجمه شده توسط: رسام رستمی امروزه بیشتر و بیشتر از طراحان صنعتی خواسته می شود تا محصولات و سیستم هایی طراحی کنند که ترکیبی باشند از اجزای تعاملی. و از آنجایی که سطح …

اندی راسل، طراح اسباب بازی می گوید: اسباب بازی ها باید باعث پرورش تخیل بدون مرز کودکان باشند و دلیلی برای کنار هم بودن دوستان و اعضای خانواده شوند. یک جعبه ی مقوایی و یک ماژیک به همراه قیچی و چسب نواری و ۳ وسیله روزمره ی روی میزتان را …

محصولات طراحی : در سال ۲۰۰۴ ، مقاله ای را با عنوان “۱۰۰۰ واژه توصیه برای دانشجویان طراحی” نوشتم. بسیار خوشحال شدم که دپارتمان های متعددی از این توصیه ها در برنامه های درسی شان استفاده می کنند. در سال ۲۰۰۶ این کار را با نوشتن ۱۰۰۰ کلمه برای مدرسان …

یاداشتی در مورد Experience Design ترجمه شده توسط: شیده جمشیدی چرا مردم برای قهوه در استارباکس (Starbucks) 4 دلار را مشتاقانه خرج می کنند و فروشگاه های اپل (Apple) را برای بازی با ابزارهای الکترونیکی اشغال می کنند؟ این کمپانی ها هر دو تجربه مراکز فروش را دوباره از نو …

این اولین نمونه از سری های آزمایشی(تحقیقی) طراح دانیل میکالیک( Daniel Michalik) می باشد. برای شروع این سری، میکالیک مجموعه عکس های زیبایی از محصولات چوب پنبه ای گرداوری کرد که از اینجا می توانید ببینید. چند سال پیش ، زمانی که بر روی پروژه نهایی MFA خودم (کارشناسی ارشد …

ما هم اکنون در قرن بیست و یکم هستیم. اما به نظر می آید که برنامه ها و شیوه های آموزش دیزاین هنوز در نیمه قرن بیستم جا مانده است. قرن بیستم توانایی های صنعت گران برای تولید محصولات عظیم را توسعه داد. اما آن محصولات نسبتا ساده بودند با …

تصویری از انیمیشن “ حفاظت کن و زنده بمان ” (Protect and Survive) به عنوان طراحان محصول و خدمات، این موضوع ممکن است مورد بحث قرار گیرد که ما بیشتر دید خوش بینانه ای نسبت به آینده جهان و رفتار انسان ها در آن داریم. امّا آیا ما می توانیم …

نوشته: Dave Gray تصویر: Jennifer Hennesy درک ماهیت سیستم های بزرگ و پیچیده، نکته کلیدی برای راه اندازی بیزنس موفق در قرن بیست و یکم است. اخیرا متوجه روندهای مشکل سازی در دنیای بیزنس شده ام. تحلیل اخیر S & P 500 شرکت ها نشان می دهد که وقتی شما …

در طی چند سال گذشته، دیزاین به طور فزاینده ای به عنوان یک ابزار برای ایجاد تغییر دیده شده است. در کار بسیاری از افراد، از جمله رهبران تفکر، مانند راجر مارتین (Roger Martin) و تیم براون (Tim Brown) دیزاین به یک روند کلیدی و طرز فکر برای ارتقای رشته …

دونالد نورمن من معمولا خود را در مقابل محصول نهایی طراحان، در حالتی‌ از تحسین همراه با ترس ولی‌ در عین حال رضایت پیدا می‌کنم. اجازه دهید تا توضیح دهم. این حالت را می توان با مقایسه روش های حل یک مساله از طرف یک طراح و یک مهندس توصیف …